We ArE Many ... We are one...
The New York State English as a Second Language Achievement Test (NYSESLAT) is designed to annually assess the English proficiency of all English language learners enrolled in Grades K–12 in New York State schools. The test gives the State and schools important information about the English language development of English language learners, and is part of the State’s compliance with federal laws that mandate the annual assessing and tracking of English proficiency of English language learners. Results of this test are available in September of the following school year.
El examen de rendimiento de inglés como Segundo idioma para el estado de Nueva York (NYSESLAT) esta diseñado para evaluar anualmente el nivel de dominio del inglés de todos los estudiantes del idioma inglés que se encuentran inscritos en los grados K a 12 en las escuelas del estado de Nueva York en Mayo. Este examen tiene la finalidad de brindar al estado y a las escuelas información importante acerca del grado de competencia en ingles de los estudiantes de este idioma. Resultados de este examen estarán disponibles en Septiembre del siguiente año escolar.
Click here for NYSED NYSESLAT Bilingual Parent Brochures available in English, Spanish,Chinese, Korean, Russian and Haitian-Creole
Haga un click aquí para NYSED NYSESLAT folletos para padres bilingües en español.
Click here for NYSESLAT test samplers.
Haga un click aquí para NYSESLAT prácticas de test.
NYSESLAT 2017 Testing Dates Grades K ‐ 12
All ELLs are required to take this test.
April 10 - May 19 (Speaking subtest)
May 8 – May 19 (Reading, Writing & Listening subtests )
NYSESLAT Exámenes del 2017 Grades K – 12
Todos los estudiantes de ELL están requeridos a tomar el examen.
Abril 10 – Mayo 19 (parte oral)
Mayo 8 – Mayo 19 (Lectura, escritura, auditiva)
New York State Mathematics Test Grades 3,4,5
All Grades 3-8 ELLs are required to take this test. Translated written versions are available in Chinese, Haitian Creole, Korean, Russian and Spanish.
2017 Test Dates - May 2,May 3, & May 4
New York State – Examen de Matematicas – Test Grdes 3,4,5
Todos los estudiantes de ELL en grados 3 a 8 estan requeridos a tomar el examen. Versiones traducidas están disponibles en Chino, Haitiano, Koreano, Ruso y Español.
2017 Fechas del examen – Mayo 2, Mayo 3 & Mayo 4
New York State English Language Arts (ELA) - Test Grades 3,4,5
LEP-eligible students in Grades 3-8 (including those from Puerto Rico) who will have been attending school in the United States for less than one year will use the NYSESLAT in lieu of the 3–8 New York State Testing Program in ELA. All other ELLs are required to take this test in English.
2017 Test Dates - March 28 , March 29 & March 30
New York State English Language Arts (ELA) – Artes del Idioma Inglés - Test Grades 3,4,5
LEP (Estudiantes con dominio limitado del idioma Ingles) estudiantes elegidos en grados 3 – 8 (incluyendo los de Puerto Rico) quienes vienen atendiendo la escuela en Estados Unidos por menos de un año usara el NYSESLAT del 3 – 8 grado, programa de exámenes de ELA. Todos los otros ELL tomarán el examen en Inglés
2017 Fecha del examen - Marzo 28, Marzo 29& Marzo 30